西門子Simens 房間溫度控制器RD系列

西門子(zi)Simens 西門子(zi)風機盤管KNX通訊(xun) 聯網型溫控器RDF301

RDF10...西門子房間溫度控制器

兩管(guan)(guan)制風機盤管(guan)(guan)

直接膨脹式的壓縮(suo)機

輸出(chu)開關信(xin)號給閥門執(zhi)行器(qi)

輸出開(kai)關信號給單分段壓縮機

輸出開(kai)關信號(hao)給三風速機(ji)

按(an)房(fang)間或回風溫度進行控(kong)制（RDF10）

自動冷/熱轉換(huan)（RDF10）

手動冷/熱轉換（RDF10.2）

工作模式：正常(chang)，節能(neng)和待機（RDF10）

工作模(mo)式：正常(chang)和關(guan)閉（RDF10.2）

用于(yu)遠處控制的工(gong)作(zuo)模式轉換輸入（RDF10）

防止濕度損壞功能（RDF10）

可選擇安裝和控制(zhi)參數(shu)（RDF10）

顯示(shi)房間(jian)溫度(du)和可選溫度(du)值（RDF10）

zui小和(he)zui大(da)的溫度(du)設定值（RDF10）

工作電壓AC 230V

用(yong)途(tu)

典(dian)型應(ying)用：

— 用于(yu)兩(liang)管制風(feng)機盤管進行供(gong)冷供(gong)熱的獨立房(fang)間溫度控制

— 用于采用DX 型裝置供冷的房間控(kong)制

— 用于開關閥門(men)和轉換三速風機(ji)

適用(yong)于系統有下(xia)列功能

— 自動(dong)冷/熱轉換

— 手動(dong)冷/熱(re)切換

— 連續供冷或供熱模(mo)式

功能

溫(wen)(wen)控器(qi)通過內(nei)置溫(wen)(wen)度(du)傳感器(qi)或外置房間(jian)溫(wen)(wen)度(du)傳感器(qi)（QAA32），或通過(guo)另外(wai)安裝的回風溫度傳感器（QAH11.1，與RDF10 連接(jie)的(de)傳感器）獲取溫度(du)，通過轉(zhuan)換二通閥控制(zhi)指令或(huo)壓縮機輸(shu)出信號來維(wei)持房間溫度(du)設定(ding)點。

供熱模式的轉換誤差(cha)為2K，供(gong)冷模(mo)式的轉換誤差為(wei)1K（RDF10和RDF10.2 是可調的，RDF10.2 是固定的(de)）。

風機(ji)運行 通過控制輸出Q1，Q2 或Q3 的(de)轉換(huan)來調整風速。當功能設置成“通過風機控制溫度"時（可(ke)選擇DIP 開關(guan)(guan)*檔），風(feng)機(ji)的開關(guan)(guan)取決于溫度，也就是說，和閥門或壓(ya)縮機(ji)是同步的。當(dang)出(chu)現下(xia)列(lie)情況時(shi)會調到關(guan)(guan)閉一(yi)檔：

— 無供熱或(huo)供冷狀態，功能設置(zhi)在“通過(guo)風機(ji)控制溫度(du)"鍵(jian)上，或(huo)

— 手(shou)動調(diao)到待(dai)機狀(zhuang)態，設置成無定點狀(zhuang)態（例如：霜(shuang)凍保護）（RDF10）

— 使用外(wai)部(bu)運行模式轉換(huan)開(kai)關，所(suo)提供的外(wai)部(bu)條件不需(xu)要節能模式（RDF10）

— 關閉溫控器的(de)電(dian)源

顯示 如果(guo)DIP 開關2 設為ON（出廠(chang)缺省設(she)置），溫度控制器顯示感(gan)測的房間溫度或回風溫度（除(chu)非臨時(shi)修改參數(shu)或溫度設(she)定值）。如(ru)果DIP 設為OFF，溫度(du)控制(zhi)器(qi)顯示正常運(yun)行模式的溫度(du)設定值。在這種情況下，目前溫度(du)讀(du)數(shu)值只能通(tong)過調(diao)整參數(shu)P14 臨(lin)時(shi)顯示。

風(feng)機盤管(guan)應(ying)用 連(lian)同(tong)一個(ge)閥門，在冷/熱(re)轉換或(huo)單獨供熱(re)或(huo)單獨供冷時使用。

開 當出(chu)現下列情(qing)況時，通過控制輸出(chu)Y11，閥門接(jie)收開命令：

1.當感(gan)測的(de)房間(jian)溫度低(di)于設定值（供熱）或高于設定值（供冷(leng)）的(de)轉換誤(wu)差一半時(shi)，且

2.閥門全關(guan)超(chao)過(guo)一(yi)分鐘（通過(guo)P20 調節，僅(jin)RDF10 可調）。

關 當出現(xian)下列情況時，通(tong)過控(kong)制輸出Y11，閥門接收關命令：

1. 當感(gan)測的房(fang)間溫度(du)高于(yu)設定值（供熱(re)）或(huo)低于(yu)設定值（供冷）的轉換(huan)誤差(cha)一半時，且

2. 閥門全開超過(guo)一分鐘（通過(guo)P19 調節，僅RDF10 可調）。

注：控(kong)制輸出Y22 能輸出(chu)和Y11 相反的(de)信號命令，也能當常(chang)開的(de)閥門(men)使用。

自動切換(huan) 使用RDF10，自動轉(zhuan)換(huan)傳(chuan)感器（QAH11.1+ARG86.3）可以用來測(ce)水溫(wen)從(cong)而選擇從(cong)供(gong)冷轉(zhuan)至供(gong)熱或(huo)者(zhe)或(huo)供(gong)熱轉(zhuan)至供(gong)冷工況(kuang)。當水溫(wen)高于(yu)28℃時（通過參數P08 調節），自動(dong)轉換到(dao)供熱(re)工況，當水溫低于(yu)16℃時（通過參數P07 調(diao)節），自(zi)動轉換到供(gong)冷(leng)工況。如果(guo)在剛啟動時，水溫介于兩個轉換溫度之間，控制器(qi)會(hui)以供(gong)熱的模式啟動。工況的更新會(hui)以每30 秒鐘的間隔水溫(wen)測(ce)量(liang)而變(bian)化。

清洗功(gong)能（可(ke)選） 通過(guo)感(gan)測(ce)水溫，自動轉(zhuan)換傳感(gan)器執行供(gong)熱到(dao)供(gong)冷模式的轉(zhuan)換。如果使用二通閥，推薦(jian)使用清洗功(gong)能（設定參數P16）。即使二通閥(fa)長時(shi)間的(de)關(guan)閉(bi)，這(zhe)種(zhong)功能(neng)(neng)也(ye)能(neng)(neng)保證(zheng)獲(huo)得準確的(de)水溫。為了保證(zheng)這(zhe)種(zhong)功能(neng)(neng)，在關(guan)閉(bi)期間閥(fa)門(men)每隔2 小時開1 到5 分鐘（通過參數P16調節）。清洗功能啟動狀態下，設定參數為P16 且停止使用(yong)參數設(she)置(zhi)模(mo)式后，清洗開始(shi)進行(xing)。如果RDF10 用于壓縮機中(zhong)，清洗功(gong)能(neng)（設定參(can)數P16）不能啟動。

壓(ya)縮機應用（僅RDF10） 和單(dan)級壓(ya)縮機共同使(shi)用，可(ke)單(dan)獨供熱或單(dan)獨供冷。

開 當(dang)出(chu)現(xian)下列情況(kuang)時，通過控制輸(shu)出(chu)Y11，壓縮機接收開(kai)命令：

1.當(dang)感測的(de)房間溫度低于(yu)(yu)設(she)(she)定值(zhi)（供熱）或高于(yu)(yu)設(she)(she)定值(zhi)（供冷）的(de)轉(zhuan)換誤差(cha)一(yi)半(ban)時(shi)，和

2.壓縮(suo)機全關超(chao)過一(yi)分鐘（通過參數(shu)P20 調節(jie)）。

關 當出現下(xia)列情(qing)況時，通過控(kong)制輸出Y11，壓(ya)縮機接收關(guan)命令：

1. 當感測的房(fang)間溫度高于設定值（供(gong)熱）或低于設定值（供(gong)冷）的轉換(huan)誤差一(yi)半時，和(he)

2. 壓縮機全(quan)開(kai)超過一分(fen)鐘（通過參數P19 調節）。

如果RDF10 用于壓縮機中，清洗(xi)功能（設定參數P16）不能啟動。

回風溫度(du)（可選） RDF10 可提供房間溫度控制或風機盤管的回(hui)風溫度控制。如果(guo)連接回(hui)風溫度傳(chuan)感器(qi)QAH11.1，轉換(huan)會(hui)自動執行。

運轉模(mo)式(shi)

提(ti)供以下幾種(zhong)工作模式：

正(zheng)常(chang)模(mo)(mo)式(shi) 供(gong)冷或(huo)供(gong)熱自動轉換和手動選(xuan)擇風機的三速模(mo)(mo)式(shi)。在(zai)正(zheng)常(chang)運轉模(mo)(mo)式(shi)下，控制器維持在(zai)設(she)定值。

節能模式 轉換開(kai)關可以(yi)與狀(zhuang)態輸入點D1－GND 連接。當(dang)開關關閉時(shi)（例(li)如，一個打開的窗戶），運轉(zhuan)模(mo)式(shi)(shi)會從正常轉(zhuan)換成節(jie)能(neng)模(mo)式(shi)(shi)。在這種運轉(zhuan)模(mo)式(shi)(shi)中(zhong)，能(neng)維持供熱或(huo)供冷的相應(ying)設(she)定值(zhi)（設(she)定控制(zhi)參數P1 和P2）。操作開關（N.C.或N.O.）是可(ke)選(xuan)擇的（DIP3）。

待機模式 在(zai)RDF10 中，當為(wei)待機模式時，可維(wei)持供熱(re)和供冷的相應設(she)定(ding)(ding)值，也可調節此設(she)定(ding)(ding)值（設(she)定(ding)(ding)控制(zhi)參數P03 和P04）。在RDF10.2中，當為(wei)待(dai)機模式時，溫控器調到(dao)關(guan)閉(bi)狀態。

防潮保護（僅RDF10） 為了避(bi)免(mian)節能模式下缺少空氣流通(tong)的炎熱潮濕(shi)地區的濕(shi)度引(yin)起破(po)壞，（例如(ru)，賓(bin)館無人居住的時候），當設(she)定參(can)數P17 時(shi)，節(jie)能模(mo)式下(xia)不能關閉(bi)風機。在(zai)這種情況下(xia)，如果運行模(mo)式設置成待(dai)機模(mo)式，維持(chi)風機在(zai)選定速度或速度1 下(xia)運行。

西門子房間溫度控制器

選型概覽(lan)

設備組合(he)

機械設計(ji)

溫控器包(bao)括兩部分：

— 塑料外殼內(nei)含電路板，操作部件和內(nei)置的(de)房間溫度傳感(gan)器

— 底板(ban)

外(wai)殼和底板通過兩個螺絲(si)安全連接。

底(di)板(ban)有螺絲端子。DIP 開關位于外(wai)殼后(hou)面(mian)。

附件

工程注意事項

對于RDF10，沒有(you)溫度(du)傳感器(qi)QAH11.1，也可用溫控器輸入點進行(xing)冷/熱自動轉換：

— 在沒有自(zi)動轉換的(de)系(xi)統(tong)中，可用額外的(de)手動轉換開關（滿足電壓要求(qiu)）來(lai)代(dai)替溫(wen)度(du)傳感器。

— 在持續供熱的系統中，無需傳感器(qi)與(yu)溫控器(qi)輸入(ru)點連接(jie)。

— 在持續供(gong)冷的系統(tong)中，必須連(lian)接控制輸入點（B2－M）。

安裝(zhuang)和調試 安裝(zhuang)位置(zhi)：在墻上(shang)和風(feng)機(ji)盤管內。不(bu)要裝(zhuang)在墻腳或書架上(shang)，不(bu)要裝(zhuang)在窗簾(lian)后面，應(ying)盡量避免靠(kao)近熱源(yuan)或受到太陽輻射。安裝(zhuang)高度距地面約1.5 米。連接(jie)線可埋(mai)在墻內的安裝盒(he)里。檢查DIP 開關的位置，如有需要(yao)，改變(bian)它(ta)們。當接通(tong)電源，溫控器的液晶會閃(shan)亮(liang)表明重(zhong)新(xin)設定參數(shu)，會持續3秒(miao)鐘(zhong)。然后，溫控器準(zhun)備工作。

— 在固(gu)定(ding)溫控器之(zhi)前，熱導粘貼(tie)物必須粘貼(tie)在傳感(gan)器應放(fang)的管道位置上。

— 電纜必須(xu)用絕緣材料包(bao)好(hao)滿足電壓要求。

— 傳感器輸入點(dian)B1－M 和B2－M 帶有主(zhu)電壓(ya)。如果要延伸(shen)傳(chuan)感器連線，必需要滿足電壓(ya)要求(qiu)。

校準(zhun)傳(chuan)感(gan)器(qi) 如果溫(wen)控器(qi)顯示的房間(jian)溫(wen)度(du)與有效標準(zhun)溫(wen)度(du)有偏差，溫(wen)度(du)傳(chuan)感(gan)器(qi)可(ke)以重新校準(zhun)。在這種情況(kuang)下，參數P09 必須改變(bian)。上海菁園科技(ji)有限公司(si)！

常用型號：

上海菁園科技(ji)有限公(gong)司！